


CONTENTS
特集
小江戸・川越、ぶらり小路さんぽ
特集2
縁むすび風鈴・第38回 川越百万灯夏まつり
今月のひと駅案内 ゆるく、のんびり、駅さんぽ
特集
定番グルメをもっとおいしく、もっと楽しむ♡
小江戸・川越、ぶらり小路さんぽ

かき氷
彩乃菓
- (049)298-4430
- 埼玉県川越市連雀町10-1
- 10:00~17:30(L.O.17:00) ※7~8月の土日は、10:00~19:00(L.O.18:30)
- 水休
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩7分

和パフェ
Lightning Cafe
- (049)225-4776
- 埼玉県川越市幸町15-21 2F
- 11:00~18:00(L.O.17:30) ※11〜2月は、営業時間が異なります
- 水休
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩15分

新スイーツ
窯出し蜜いも ほくほく
- (049)257-7200(川越ベーカリー楽楽)
- 埼玉県川越市元町2-10-11
- 10:00~17:00 ※売り切れ次第終了
- 不定休
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩14分

うなぎ&さつまいも
川越 鰻 うなっ子元町
- (049)228-0567
- 埼玉県川越市元町2-10-6
- 11:00~14:30(L.O.14:30) ※売り切れ次第終了
- 火休
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩15分

さつまいも&餃子
餃子菜館 大八勝山
- (049)224-0072
- 埼玉県川越市大手町14-7
- 11:00~19:00(L.O.18:00)
- 月休 ※祝日の場合は翌日休
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩15分

川越の味
小江戸蔵里 ききざけ処 昭和蔵
- (049)229-6110
- 埼玉県川越市新富町1-10-1
- 11:00~19:00 ※「第38回 川越百万灯夏まつり」開催期間中11:00〜20:00
- 無休 ※臨時休館あり
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩3分

ご当地ビール&おさんぽカレー
COEDO TRADISH CURRY jam3281
- (049)236-3909
- 埼玉県川越市大手町15-9
- 平日11:00~15:00(L.O.15:00) 土休日11:00~18:00(L.O.18:00) ※売り切れ次第終了
- 不定休
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩14分

ご当地ビール&創作うどん
創作うどん専門店 くらうど
- (049)215-1781
- 埼玉県川越市連雀町16-4
- 平日11:00~15:00(L.O.14:30) 土休日11:00~16:00(L.O.15:30)
- 不定休
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩9分

写真映えグルメ
小江戸バル UTAGE
- (049)292-0330
- 埼玉県川越市新富町1-6-11 TDUビル1F
- ランチ11:00~15:30(L.O.15:30) ディナー15:30~29:00(フードL.O.28:00、ドリンクL.O.28:30)
- 月休
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩5分
特集2
SEASON TOPICS
縁むすび風鈴・第38回 川越百万灯夏まつり

川越氷川神社
縁むすび風鈴
- 7月6日(土)~9月8日(日)
- 9:00~21:00
- 埼玉県川越市宮下町2-11-3
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩22分。または、西武ハイヤー利用(期間中は片道¥800の定額運賃で運行)。または、小江戸巡回バス、東武バス利用
- (049)224-0589(川越氷川神社 社務所)

川越氷川神社
恋あかり特別良縁祈願祭
- 7月27日(土)~8月31日(土)まで ご祈祷18:30~(当日18:20までに受付)
- ※住所・交通は、「川越氷川神社 縁むすび風鈴」と同じ

縁むすび風鈴限定スイーツ
むすびcafé(氷川会館内)
- (049)226-1260
- 埼玉県川越市宮下町2-11 氷川会館1F
- 「川越氷川神社縁むすび風鈴」開催期間中10:00~18:00(L.O.17:30 日によって多少の前後あり) ※売り切れ次第終了 ※混雑による入店規制あり
- 不定休 ※7月2日(火)・10日(水)・24日(水)休
- ※交通は、「川越氷川神社 縁むすび風鈴」と同じ

夏まつり
第38回 川越百万灯夏まつり
- 7月27日(土)・28日(日)
- (049)229-1860(川越商工会議所川越百万灯夏まつり実行委員会)
- 本川越駅前~札の辻交差点、六軒町交差点~松江町交差点および周辺商店街
- 本川越駅下車
- ※イベントの内容は変更する場合があります
- ※荒天等により、中止・縮小する場合もあります
今月のひと駅案内 狭山市駅

ダイニングバー
肉バル NIKUZUKI(ニクズキ)
- (04)2968-4886
- 埼玉県狭山市祇園4-47 スマイルハウス第5ビル2F
- 17:00~24:00(フードL.O.23:00、ドリンクL.O.23:30)
- 月休 ※祝日の場合は翌日休
- 狭山市駅東口より徒歩1分

洋菓子
パティスリー・ツェルマット
- (04)2968-0745(10:00〜18:00)
- 埼玉県狭山市入間川2-18-1
- 10:00~20:00
- 月休 ※祝日の場合は翌日休
- 狭山市駅西口より徒歩6分

ラーメン
ジャンクガレッジ 狭山店
- (04)2946-8656
- 埼玉県狭山市富士見1-28-7
- 平日11:00~15:00(L.O.15:00)/17:30~23:00(L.O.22:45) 土休日11:00~23:00(L.O.22:45)
- 無休
- 狭山市駅東口より徒歩10分

狭山茶専門店
茶の一茶 狭山スカイテラス店
- (04)2954-8413
- 埼玉県狭山市入間川1-3-2
- 10:00~19:00 ※「狭山市入間川七夕まつり」開催期間中10:00~20:00 ※お茶屋さんの濃い抹茶ソフトクリームは売り切れ次第終了
- 無休
- 狭山市駅西口より徒歩2分

まつり
狭山市入間川七夕まつり
- 8.3(土)・4(日)
- (04)2954-3333(入間川七夕まつり実行委員会事務局)
- 狭山市駅西口市民広場から七夕通り商店街周辺
- 8月3日(土)11:00〜21:00 ※納涼花火大会は19:30〜20:00(荒天中止)/8月4日(日)11:00〜20:30
- 狭山市駅下車
オフの時間に挑戦してみたい

誰かに贈りたくなるモノづくり
T’ARTONGLASS株式会社 ガラス工芸たぁとんグラス
- (042)341-1128
- 東京都東村山市萩山町1-13-14 ヴィラタシロ1F
- 9:00~18:00 体験は木~日10:00~・13:30~(体験は約180分)
- 月・水休(火は事務営業日。お問合せ可)
- 小平駅北口より徒歩5分、または萩山駅南口より徒歩9分
- 「透明ガラスの食器に彫刻しちゃおう」体験¥3,240~
- ※体験は電話にて前日の18:00までに要予約
※ホームページの『体験教室掲載サイト一覧』からも予約が可能
※体験は小学4年生以上(小学生は保護者の同伴が必要)

シェアしたくなる体験
きものや沙羅 本店
- (049)227-6898
- 埼玉県川越市連雀町8-4
- 10:00~18:00 ※17:30までに返却 「川越氷川神社 縁むすび風鈴」開催期間中10:00~20:30 ※10:00~予約した場合は17:00まで、14:00~予約した場合は 20:00までに返却
- 不定休
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩7分
- 浴衣レンタル/女性¥2,160~ 男性¥3,780~
- ※電話またはホームページにて、前日18:00までに要予約 空きがあれば当日でも電話予約が可能
- ※こども浴衣レンタル、「きものや沙羅 2号店」でのヘアセット・写真撮影に ついては「きものや沙羅 本店」にお問合せください
今月号で見つけた

むすびcafé(氷川会館内)
陶芸家・石川覚子 豆皿
- (049)226-1260
- 1枚 ¥1,296
- 埼玉県川越市宮下町2-11 氷川会館1F
- 10:00~17:00
- 不定休 ※7月2日(火)・10日(水)・24日(水)休
- ※交通は「川越氷川神社縁むすび風鈴」と同じ
※「川越氷川神社縁むすび風鈴」開催期間中の営業時間等は、P09「むすびcafé(氷川会館内)」をご確認ください

MioCasalo 川越 蔵のまち店
黒豚ドッグ・COEDO生ビール(伽羅)
- (049)222-2861
- 黒豚ドッグ ¥600 COEDO生ビール(伽羅) ¥500
- 埼玉県川越市元町1-15-3
- 10:00~18:00
- 不定休
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩15分

小江戸蔵里 おみやげ処 明治蔵
鏡山ワイン酵母仕込み純米
- (049)228-1784
- 720ml ¥3,240
- 埼玉県川越市新富町1-10-1
- 11:00~19:00 ※「第38回 川越百万灯夏まつり」開催期間中11:00~20:00 ※11〜6月は、10:00〜18:00
- 無休 ※臨時休館あり
- 本川越駅蔵のまち口(東口)より徒歩3分